© Château Ramezay - Musée et site historique de Montréal, photo : Michel Pinault